''L’operazione Hoffman  ha superato gli obiettivi di promozione delle Marche ed è  diventata un'operazione di promozione della lingua e della cultura italiana nel mondo”. Così il presidente della Regione Gian Mario Spacca oggi ad Ancona alla conferenza per la presentazione della versione definitiva dello spot “Marche: le scoprirai all’Infinito” (nella versione da 120” e 30”) alla quale hanno partecipato anche il regista Giampiero Solari e il responsabile di Europroduciones Stefano Torrisi.

“Quando abbiamo pensato a questa complessa operazione - ha proseguito Spacca -  volevamo trasmettere un’immagine unitaria delle Marche nel mondo. Volevamo suscitare suggestioni e curiosità nei confronti della nostra terra sia per i mercati turistici, ma anche per dare più valore aggiunto al lavoro dei marchigiani: ai vini, ai prodotti tipici, ai prodotti del manifatturiero, come le scarpe per esempio.  Le reazioni sono andate al di là delle nostre stesse aspettative e ne siamo più che soddisfatti. La maggior parte dei commenti è straordinariamente positiva e per certi versi inusitata. Perfino l’Accademia della Crusca è scesa in campo per esprimere il suo apprezzamento nei confronti dello spot attraverso il presidente onorario Francesco Sabatini, per non parlare di tanti intellettuali di prestigio come Umberto Piersanti, Davide Rondoni, Giorgio De Rienzo.

Sono convinto che questa operazione abbia tutte le potenzialità per diventare una pietra miliare nel mondo della comunicazione. Oltre a tutti i quotidiani e televisioni nazionali, di Hoffman e delle Marche hanno parlato anche quotidiani e riviste internazionali: dal New York Times al Daily Mail, da Variety alla Reuters al Sidney Morning Herald. A queste prestigiose testate si aggiungono giornali riviste di settore, siti internet specializzati di ogni parte del mondo: inglesi, spagnoli, danesi, messicani, tedeschi, austriaci, addirittura thailandesi e indiani.

Oggi – ha concluso Spacca – presentiamo la versione definitiva dello spot che ha tenuto conto dei suggerimenti e delle osservazioni arrivate dai marchigiani dopo la condivisione delle bozze di lavoro in rete. Abbiamo infatti fatto in modo che anche questa, come tante altre iniziative della Regione, avesse la massima condivisione da parte della nostra comunità”.

Lo spot andrà in onda dal 24 gennaio al 13 febbraio sulle reti Rai, sui principali network nazionali e su Sky con oltre mille passaggi prevalentemente in prime time. Tre i formati previsti: da 7, 15 e 30 secondi (in tre versioni), oltre a uno di 120 secondi pensato per i cinema. Gli spot, realizzati dalla Europroduzioni, società italiana di un importante gruppo multimediale spagnolo, saranno presentati ufficialmente alla stampa nazionale alla Triennale di Milano il 20 gennaio.

(Claudia Pasquini)

Dustin Hoffman nelle Marche. Un sogno caldeggiato da Giampiero Solari dai tempi in cui il regista ricopriva il ruolo di assessore alla cultura della Regione Marche. Un sogno che è divenuto realtà, non senza difficoltà, ma che ha ripagato il regista, e quanti hanno cooperato alla sua realizzazione, ben oltre ogni rosea previsione.

Definito da Spacca “una pietra miliare nel mondo della comunicazione”, lo spot vede la straordinaria partecipazione di Dustin Hoffman che, con umiltà e passione, si accinge ad imparare una delle più belle poesie di Giacomo Leopardi, e di tutta la letteratura italiana, “L’Infinito”.

Nelle scene dello spot, alternate agli splendidi scenari marchigiani, il  ruolo di superstar mondiale lascia il posto ad un Dustin Hoffman particolarmente umano, che, come ha detto Solari, “si mette a nudo” di fronte ad un capolavoro della poesia italiana, sbagliando e correggendosi più volte.  Una interpretazione che non ha mancato di suscitare polemiche, (non ultima quella di Mina sulle pagine de “La Stampa”). Critiche, a detta di Spacca, “banali di fronte ad una simile operazione forte e significativa”, ma pur sempre prevedibili.

Secondo Solari, invece, le critiche sono auspicabili quando riescono a “svegliarci”, di fronte alla potenza della poesia, poco considerata, e a creare curiosità intorno ad un evento. Uno spot che punta sulla poesia, sulla cultura, sulla  bellezza che contraddistinguono le Marche nel mondo e che intende  proiettare la nostra regione al di là dei confini invitando a "scoprirla all’infinito"…

(Luisa Ferretti)

Per ulteriori informazioni su “Dustin Hoffman nelle Marche” clicca qui

11 gennaio 2010